-
1 glove box
['glʌvbɒks]1) Общая лексика: коробка для перчаток2) Медицина: защитная камера с перчатками3) Техника: манипуляционная ручная камера, скафандр (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора), стерильная камера с перчатками4) Строительство: "перчаточный" бокс, герметизированный рабочий бокс, герметизированный рабочий бокс (с вмонтированными перчатками)5) Автомобильный термин: стерильная стерилизационная с перчатками, перчаточный ящик (автомобиля), перчаточный ящик (в кабине водителя), вещевой ящик (на приборной панели), бардачок6) Физика: перчаточный бокс, перчаточная камера (для работы с вредными веществами), защитная камера с перчатками (для работы с вредными и радиоактивными в-вами), перчаточная камера (для работы с вредными и радиоактивными в-вами), перчаточный бокс (для работы с вредными и радиоактивными в-вами)7) Электроника: скафандр с перчатками9) Макаров: бокс с перчатками, защитная камера с перчатками (для работы с вредными веществами), перчаточный бокс (для работы с вредными веществами) -
2 handling accident
1) Экология: авария при манипуляциях (с радиоактивными веществами)2) Макаров: авария при манипуляциях (с радиоактивными в-вами) -
3 авария при манипуляциях
1) Ecology: handling accident (с радиоактивными веществами)2) Makarov: handling accident (с радиоактивными в-вами)Универсальный русско-английский словарь > авария при манипуляциях
-
4 защитная камера с перчатками
3) Makarov: glove box (для работы с вредными веществами)Универсальный русско-английский словарь > защитная камера с перчатками
-
5 перчаточная камера
2) Physics: glove box (для работы с вредными веществами), glove box (для работы с вредными и радиоактивными в-вами)Универсальный русско-английский словарь > перчаточная камера
-
6 hot cell
2) Космонавтика: высокотемпературный испытательный бокс3) Механика: камера с радиоактивными веществами
См. также в других словарях:
ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА — предназначена для защиты от воздействия вредных факторов; заменяет или дополняет обычную одежду. По назначению делится на спецодежду, применяемую в пром сти, и на ср ва индивидуальной защиты кожи, используемые для защиты от поражающих факторов… … Химическая энциклопедия
Консервация — (Conservation) Содержание Содержание 1. морских скважин Консервация скважин, законченных строительством Временная консервация скважин, находящихся в стадии строительства 2. Консервация земель и ее цели 3. Консервация незавершенных строительством… … Энциклопедия инвестора
ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ — группа методов, предназначенных для придания обрабатываемой металлич. детали определенной формы, заданных размеров или св в поверхностного слоя. Осуществляется в электролизерах (электролитич. ваннах, электрохим. ячейках спец. станков, установок) … Химическая энциклопедия
ЭТРОЛЫ — принятое в СССР назв. гранулиров. пластмасс на основе целлюлозы эфиров. Содержат пластификаторы, антиоксиданты, термо и светостабилизаторы, красители, наполнители. Характеризуются удовлетворит. мех. и электроизоляц. св вами; теплостойки до 100 °С … Большой энциклопедический политехнический словарь
"ГОРЯЧАЯ" КАМЕРА — помещение для работы с радиоактивными в вами высокой активности без присутствия человека. Г. к. имеет биол. защиту, оборудуется смотровым защитным окном, манипуляторами для дистанц. работы и рядом приборов, устройств и приспособлений в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ДЕЗАКТИВАЦИОННАЯ ТЕХНИКА — (от дез... и лат. activus деятельный, действенный) машины, приборы и оборудование для удаления радиоактивных в в с вооружения, техники, обмундирования, средств защиты, местности, продовольствия, сооружений и с др. заражённых объектов с целью… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ БОЛЕЗНИ — болезни, в возникновении к рых исключит. или преим. роль играют профессиональные вредности. длит. вдыхание пыли приводит к развитию пневмокониозов. Контакт с радиоактивными в вами и воздействие др. видов ионизирующих излучений могут вызвать… … Большой энциклопедический политехнический словарь
АНТИДОТЫ — (от греч. antidoton, букв. даваемое против) (противоядия), препараты, применяемые для профилактики и лечения поражений токсичными в вами. По характеру действия различают след. типы А. 1) Взаимодействующие с токсичными в вами с образованием… … Химическая энциклопедия
МОСКОВСКИЙ ДОГОВОР 1963 — Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в косми ческом пространстве и под водой. Подписан в Москве 5 авг. представителями СССР, США и Великобритании и вступил в силу 10 окт. 1963. М. д. явился итогом шестилетних переговоров… … Советская историческая энциклопедия
ЭЛЕМЕНТЫ ХИМИЧЕСКИЕ — совокупности атомов с определенным зарядом ядра Z. Д. И. Менделеев определял Э. х. так: материальные части простых или сложных тел, к рые придают им известную совокупность физ. и хим. св в . Взаимосвязи Э. х. отражает периодическая система… … Химическая энциклопедия
РОССИЯ — страна в восточной Европе и северной Азии. Площадь 17 075,4 тыс. кв. км. Россия правопреемник Союза Советских Социалистических Республик (СССР), который перестал существовать 26 декабря 1991. Имеет федеративное устройство. В состав России входят … Энциклопедия Кольера